 |
The Golden Sufi Center
About The Golden Sufi Center
Beliefs & Ethics of the Naqshbandi
Path
The Eleven Principles
Articles and Interviews
New
Books
Audio:
Downloads, CDs, and Tapes
Video/DVD
Events
Contact (US, UK, and Europe)
Mailing List
Donations
Store/Orders
Trade Orders and Discount Information
German Version: auf deutsch
Spanish Version: en español
Links
The Golden Sufi Center
P.O. Box 428
Inverness, CA 94937-0428, USA
tel: (415) 663-8773
fax: (415) 663-9128
email info@goldensufi.org
all contents of website
© The Golden Sufi Center
|
|
|
Available Translations
 |
Nederlands
Het Verhaal van Moshkel Gosha: Een commentaar à la Jung
Llewellyn Vaughan-Lee
Een vrouw was, na het horen van Het Verhaal van Moshkel Gosha, zeer geraakt, maar dacht dat zij de boodschap niet echt begreep.
De volgende dag hoorde zij een stem die haar zei dat ze naar een kapel daar in de buurt moest gaan. Eerst luisterde ze niet naar de stem, maar toen ging ze naar de kapel en ontdekte dat hij vol vermiljoen licht was. Ze dacht, "Dit licht kan niet voor mij zijn." Op dat moment verdween het licht, en toen egreep zij Het Verhaal van Moshkel Gosha.
In haar essentie is Moshkel Gosha het verhaal van onze eigen, individuele relatie met de innerlijke wereld. En omdat we in een tijd leven dat er grote behoefte is om de helende kracht die in ons ligt te realiseren, moet dit verhaal niet vergeten worden. Wanneer het verteld wordt 'zullen de mensen voor wie het echt noodzakelijk is hun weg kunnen vinden.'
'Het Verhaal van Moskel Gosha' is per email te bestellen bij de vertaalster en uitgeefster.
€ 6,00 per exemplaar, exclusief verzendkosten.
Adres: terezstolze@hetnet.nl |
|
 |
Español
El Relato De Moshkel Gosha El Allandor De
Obstáculos: Una historia sufí de transformación
Llewellyn Vaughan-Lee
Descripción: Tan famoso en Persia como lo es la Cenicienta
en Europa o América, El relato de Moshkel Gosha, el allanador
de obstáculos pertenece a la tradición sufí.
Este cuento maravilloso trata de cómo el ser humano puede
despertar en su interior y propiciar que sus energías internas
alimenten la vida externa. El relato de Moshkel Gosha es la historia
de nuestra relación individual con el mundo interior y cómo
cualquier persona puede recibir ayuda desde dentro, ya sea a través
de un sueño, una visión o de algún suceso extraordinario
o milagroso.
Aunque no nos demos cuenta, éste es un relato vivo porque
es nuestra propia historia, y Moskhel Gosha siempre está
presente. Para que nos ayude a allanar los obstáculos de
nuestras vidas, únicamente hemos de comer frutos secos cada
jueves, compartirlos con alguien que lo necesite y transmitir el
relato de Moshkel Gosha. Magistralmente comentada por Llewellyn
Vaughan-Lee, esta historia es explicada cada jueves en Oriente y
Occidente por millones de buscadores de la Verdad.
Llewellyn Vaughan-Lee, Ph. D., es maestro sufí. Escribe y
da conferencias sobre el momento actual de transición y la
conciencia emergente de una identidad global. Se ha especializado
en análisis de sueños y psicología junguiana
y además es autor de Sufismo: la transformación del
corazón.
ISBN: 9788497773409
Autor: VAUGHAN-LEE, LLEWELLYN
Colección: ESPIRITUALIDAD, VIDA INTERIOR
Código: 3409
Formato: 13,5 cm x 21 cm
Precio (*): 5,75 € / 9,78 $
Páginas: 80
Número edición: 1ª
Fecha edición España: 1/2007
weblink: Moshkel Gosha |
|
 |
Indonesian
Moshkel Gosha: Sebuah Kisah Pencerah Batin
Llewellyn Vaughan-Lee
Seperlima buku ini berisi kisah.
Sebuah kisah kuno dari Persia.
Kita diajak menyimak kesediaan seorang penebang kayu untuk memasuki dimensi ruhani dan batin dalam dirinya. Bagaimana ia mendapatkan energi magis, membusungkan dada karenanya, lalu harus berendah hati sembari bercerita tentang Moshkel Gosha.
Sisanya, buku ini menuturkan hikmah di balik kisah sufi ini. Betapa kita mesti membina hubungan pribadi dengan batin kita sendiri. Agar terbiasa mendapatkan pertolongan dari dalam, dan tak melulu mengandalkan bantuan dunia luar.
Buku ini menawarkan cara saling berbagi bimbingan tersembunyi dan nutrisi hati, lewat hikayat kuno dan pengalaman Anda sendiri. Asyik, tak terduga, dan mencerahkan.
ISBN: 979-1112-74-6
142 hal. HVS
Ukuran: 11 x 17,4 cm
Terbit: April 2007
Harga:
SC: Rp. 19.900,00
weblink: Moshkel Gosha
|
|
|
